karen

　　中新網4月17日電 據日本新華僑報網報道，很多就讀於日本大學的外國留學生在求職時，常常為一般常識和日語會話能力不足感到煩惱。最近，在東京相關大學留學的中國學生通過參加與日本志願者的定期交流學習活動，提高了就業能力。
　　據日本《讀賣新聞》消息，位於東京都國立市的一橋大學正在努力借助畢業生的力量支援留學生。為使留學生學習在日本企業就業時需掌握的常識和日本文化，該大學為留學生提供了與年長的日本人定期交談的機會。
　　“日本有國民榮譽獎。例如，知道渥美清(日本著名喜劇演員)這個人麽？”“是給予獲獎者像勛章一樣的獎章麽？”3月的一個周末，在武藏野市的JR吉祥寺車站南口的一個咖啡店內，一橋大學研究生院的中國留學生吳若愚(22歲)與該校法學部的畢業生、律師平尾正樹((63歲)進行交流。
　　桌子上，擺放著一本學習日本史用的參考書。中國留學生與日本志願者一邊看著記載戰後日本社會發展過程的書頁，一邊相互提問和解答問題。話題也向時事新聞和中國經濟的趨勢等方面延伸。討論時間從下午2點開始持續3個小時。
　　2013年度，一橋大學職業支援室開始致力於舉辦“與日本志願者的對話”活動。外國留學生與志願者畢業生每月定期舉行1-4次交談。該校此舉致力於提高留學生的日語會話能力，使留學生學習日本的社會、經濟、文化和企業相關知識。
　　該支援室稱，很多留學生就業時常為一般常識或日語的敬語表現形式等而煩惱。因此，該大學在留學生正式參加求職活動之前，為其提供機會，學習在大學課程中學不到以及與同齡人交流無法得到的知識。
　　2013年度，該校研究生院和學院來自中國、韓國的23名留學生參加這一活動。該大學的同窗會組織“如水會”的會員等人員負責對應。志願者畢業生以60歲年齡段的人員居多。很多志願者通過與年輕的留學生交流也獲得樂趣。(郭桂玲)　　（原標題：中國學生與日本志願者定期交流 幫助提高就業能力）